Nahaufnahme der gekräuselten Oberfläche des warmen Wassers in einem Ondarte-Becken
Das Markenzeichen von Ondarte

Unser warmes Wasser, bis zu 34 °C

Unsere Hallenbecken sind wärmer als ein Sportbecken. Das ist kein Detail: Es ist die Voraussetzung für die Wassergewöhnung von Säuglingen, Bewegung während der Schwangerschaft und die Wassertherapie.

Was sich ändert

Warum die Wärme zählt

Für Säuglinge

Im warmen Wasser kühlen Säuglinge nicht aus: Ihre Thermoregulation ist noch unreif. Die Wärme schafft vertraute Empfindungen und gibt Sicherheit.

Für Schwangere

Die Wärme entspannt, die Schwerelosigkeit entlastet den Rücken. Sanfte Bewegung, ohne Belastung der Gelenke.

Für Rücken und Gelenke

Die Wärme entspannt die Muskeln; der Auftrieb entlastet die Gelenke. Das ist das Prinzip der Wassertherapie.

Lichtreflexe auf der Oberfläche des warmen Wassers
Bis zu 34 °C

Eine Temperatur, die alles verändert

Über 31 Grad hört der Körper auf, sich gegen die Kälte zu verteidigen, und kann sich anderem widmen: spielen, atmen, sich bewegen, ohne sich zu verkrampfen.
Nahaufnahme des ruhigen Wassers in einem Ondarte-Hallenbecken
Warum «beheizt» nicht genügt

Der Unterschied zwischen 28 und 33 Grad

Ein Sportbecken liegt zwischen 26 und 28 Grad: perfekt zum Bahnenschwimmen, kalt für alle, die stillstehen. Ein Baby kühlt in diesem Wasser innerhalb weniger Minuten aus, und ein verspannter Rücken verkrampft sich noch mehr.

Unsere Hallenbecken liegen zwischen 31 und 34 Grad. Deshalb sind die Wassergewöhnung in den ersten Lebensmonaten, die Bewegung während der Schwangerschaft und die Wassertherapie hier möglich und nicht überall: Das ist kein Komfortdetail, sondern die Voraussetzung dafür, dass der Kurs überhaupt durchführbar ist.

Jedes Becken hat dann seine eigene Temperatur, und jede Temperatur ihre Bestimmung: Balerna ist das wärmste, Sementina das stabilste, Ponte Tresa das vielseitigste.

Die Temperatur jedes Beckens

Standort Wo Wassertemperatur
Ponte Tresa c/o Tresa Bay Hotel 32–33 °C
Mendrisio Mendrisio San Martino 32–34 °C
Novaggio c/o Clinica di Riabilitazione EOC 31–32 °C
Sementina c/o Clinica FisioAndreotti 32 °C
Balerna c/o Fondazione Provvida Madre 33–34 °C
Chiasso c/o Life Club 30–31 °C
Magliaso c/o Centro Magliaso Freibad, nicht beheizt

Magliaso ist ein Freibad, das nur in der Sommersaison geöffnet ist: Es ist nicht beheizt.

Nicht alle Becken sind gleich.

Jedes Becken hat seine Temperatur und seinen Zweck: Es gibt das richtige für ein drei Monate altes Baby und das richtige für einen schmerzenden Rücken. Sagen Sie uns, wer ins Wasser geht, und wir sagen Ihnen, wohin.

Häufige Fragen

Warum ist das Wasser in Ihren Becken so warm?

+
Unsere Becken erreichen bis zu 34 °C, deutlich wärmer als ein Sportbecken (26–28 °C), denn bei dieser Temperatur entspannt sich die Muskulatur, die Bewegung fällt leichter und die Durchblutung verbessert sich. Das ist ideal sowohl für die Wassergewöhnung von Säuglingen — die ihre Körpertemperatur noch nicht gut regulieren — als auch für die Wassertherapie und für Schwangere. Die Wärme ermöglicht entspannte Lektionen, ohne zu frieren.

Ist warmes Wasser gut für Muskeln und Gelenke?

+
Ja: Warmes Wasser wirkt entspannend auf die Muskulatur. Die Wärme verbessert die Durchblutung, reduziert Verspannungen und Steifheit und macht die Bewegung angenehmer. In Kombination mit dem Auftrieb, der die Belastung der Gelenke verringert, ermöglicht es freiere Bewegung: Das ist das Prinzip, auf dem unser Wassertherapie-Kurs aufbaut.

Welche Wassertemperatur ist für Säuglinge ideal?

+
Für die Wassergewöhnung von Säuglingen muss das Wasser warm sein, in der Regel über 32 °C, bei ebenfalls gut beheiztem Raum. Säuglinge haben wenig Körpermasse und eine noch unreife Thermoregulation: Zu kaltes Wasser kühlt sie rasch aus. Herkömmliche Sportbecken (26–28 °C) eignen sich nicht für die Kleinsten — unsere schon.

Haben alle Standorte dieselbe Temperatur?

+
Nein: Jedes Becken hat seine eigene Temperatur, zwischen 30 und 34 °C, und jede Temperatur ihre Bestimmung. Balerna ist das wärmste (33–34 °C), gefolgt von Mendrisio (32–34 °C, neu gebautes Hallenbecken), Ponte Tresa (32–33 °C) und Sementina (32 °C); Novaggio liegt bei rund 31–32 °C und Chiasso bei 30–31 °C. Magliaso hingegen ist ein unbeheiztes Freibad, das nur im Sommer geöffnet ist. Wenn Sie nicht wissen, welches für Sie passt, sagen Sie uns, wer ins Wasser geht: Wir zeigen Ihnen das richtige Becken.

Manches versteht man besser im Gespräch.

Zwei Zeilen genügen: wer ins Wasser geht, wie alt er ist und was er sucht. Wir zeigen Ihnen den Kurs, den Standort und die Uhrzeit, mit denen Sie beginnen können.